1 00:00:05,000 --> 00:00:09,436 Gaius Caesar, yang paling bejat, kejam Penakluk Romawi yang pernah ada. 2 00:00:09,437 --> 00:00:11,148 Sangat terkenal seperti Calgula. 3 00:00:11,798 --> 00:00:13,876 Karena "Caligae", itu sandal tentara kecil, 4 00:00:13,877 --> 00:00:15,500 yang dia kenakan saat kecil. 5 00:00:15,792 --> 00:00:19,565 Dengan membunuh kakek angkatnya Tiberius, berkuasa. 6 00:00:19,566 --> 00:00:21,317 Tidak ada yang membuatnya malu. 7 00:00:21,352 --> 00:00:24,795 Dia melakukan inses dengan saudara perempuannya dan perzinahan dengan istri temannya. 8 00:00:24,796 --> 00:00:27,116 Pederasty, dia mengejek mereka. 9 00:00:28,321 --> 00:00:32,404 Dia penderita epilepsi, mesum paranoid dan insomnia. 10 00:00:33,909 --> 00:00:35,744 Ini kisahnya. 11 00:01:44,312 --> 00:01:48,676 Calgula Kisah yang Belum Diceritakan 12 00:03:42,340 --> 00:03:46,501 - Aku akan membunuh anjing itu! - TIDAK! Ulmar! Tunggu. 13 00:03:54,320 --> 00:03:56,155 Domitianus! 14 00:03:56,983 --> 00:04:00,597 Pedangmu sangat tidak berguna Adapun penamu! 15 00:04:01,200 --> 00:04:04,232 Anda sebagai seorang penyair juga demikian sama tidak bergunanya dengan membunuh. 16 00:04:06,000 --> 00:04:10,383 Saya akan menulis karya agung saya dalam darahmu, Calgula! 17 00:04:11,700 --> 00:04:13,244 Silakan tunjukkan padaku. 18 00:04:13,716 --> 00:04:15,595 Itu akan dipanggil jatuhnya seorang idiot. 19 00:04:15,596 --> 00:04:17,913 Dan mahakarya saya adalah: "Akhir dari orang dungu!" 20 00:04:18,000 --> 00:04:21,574 Ironi Anda tidak pada tempatnya, Calgula! Simpan untuk teman Anda. 21 00:04:22,040 --> 00:04:24,724 Saya tidak takut mati. 22 00:04:24,725 --> 00:04:25,725 Dan siapa yang berbicara tentang kematian? 23 00:04:28,000 --> 00:04:31,728 Apakah kamu berani? Kamu bajingan kecil? 24 00:04:31,729 --> 00:04:34,003 Anda akan mengutuk hari itu kelahiranmu! 25 00:04:35,000 --> 00:04:37,726 Saya tidak takut mati! 26 00:04:38,000 --> 00:04:42,842 Siapa yang berbicara tentang kematian di sini? Tidak, Domizius kamu akan hidup. 27 00:04:44,000 --> 00:04:48,601 Anda akan menjadi saksi saat aku menulis ceritanya. 28 00:04:48,602 --> 00:04:52,352 Dan dalam pikiranmu, akan membuat puisi... 29 00:04:52,353 --> 00:04:54,765 penuh kebencian dan kegilaan. 30 00:04:56,555 --> 00:05:02,469 Ayat Anda tidak pernah akan menulis atau membacakan. 31 00:05:06,432 --> 00:05:07,432 Penjaga! 32 00:05:11,563 --> 00:05:14,659 Potong tendonnya dari lengan dan kaki. 33 00:05:16,949 --> 00:05:18,823 Dan potong lidahmu. 34 00:05:32,167 --> 00:05:34,564 Jika dia mati, Aku akan mengambil nyawamu. 35 00:06:56,363 --> 00:06:58,884 Kita harus lebih sering berjalan di sini sering, Gayus. 36 00:06:58,885 --> 00:07:01,667 Memperkuat kaki kuda dan membuat mereka menang. 37 00:07:04,450 --> 00:07:06,115 Di tempat ini terjadi... 38 00:07:07,423 --> 00:07:11,811 Setiap malam mimpi yang sama. 39 00:07:13,554 --> 00:07:16,397 Cesar, mimpinya bukanlah kenyataan. 40 00:07:22,471 --> 00:07:24,277 Kenyataan juga merupakan mimpi. 41 00:07:27,679 --> 00:07:31,834 Sebuah mimpi terungkap kepada ibuku bahwa Tiberius berencana membunuhnya. 42 00:07:34,853 --> 00:07:36,479 Dan dia dibunuh. 43 00:07:41,967 --> 00:07:46,827 Pantainya berwarna merah darah. 44 00:07:48,808 --> 00:07:51,362 Fragmen dari tubuh manusia... 45 00:07:51,363 --> 00:07:53,988 tersebar di mana-mana. 46 00:07:53,989 --> 00:07:57,579 Caesar, selama itu hanya mimpi, Tidak perlu khawatir. 47 00:08:07,894 --> 00:08:12,458 Ulmar, budakmu bersumpah untuk melindungi Anda dari bahaya dunia nyata. 48 00:08:16,880 --> 00:08:18,409 Setiap orang mempunyai harganya masing-masing. 49 00:08:21,376 --> 00:08:23,410 Saya masih belum menemukannya. 50 00:08:30,253 --> 00:08:31,253 Lihat, Kaisar. 51 00:08:41,875 --> 00:08:46,231 Saya ingin beberapa menit dengan ini wanita cantik yang polos dalam kegelisahan mereka. 52 00:09:02,264 --> 00:09:04,117 Lihat, tentara datang. 53 00:09:33,000 --> 00:09:36,588 Lezat! Semuanya! 54 00:09:36,589 --> 00:09:39,605 Masuk Messala. Itu adalah buah dari kekuasaanmu, Cesar. 55 00:09:40,267 --> 00:09:43,656 Mereka sudah matang untuk dipilih. Terutama yang ini! 56 00:09:46,104 --> 00:09:48,792 - Siapa namamu? -Livia. 57 00:09:49,550 --> 00:09:50,550 Kemarilah. 58 00:09:57,591 --> 00:10:01,534 Seekor ikan? Jimat yang aneh? 59 00:10:02,484 --> 00:10:03,484 Apa artinya ini? 60 00:10:07,258 --> 00:10:09,249 Ini adalah simbol dari a sekte agama baru. 61 00:10:09,250 --> 00:10:11,053 Itu berasal dari Palestina. 62 00:10:12,342 --> 00:10:15,257 Saya pikir Roma punya tuhan-tuhanmu atau tidak? 63 00:10:16,618 --> 00:10:18,178 - Apakah kamu orang Yahudi? - Tidak. 64 00:10:18,956 --> 00:10:21,393 Mengapa kamu tidak berdoa kepada para dewa Roma? 65 00:10:24,545 --> 00:10:29,365 Tahukah kamu Tuhan yang mana Apa yang harus kamu cintai? 66 00:10:31,950 --> 00:10:33,593 Saya mengajukan pertanyaan kepadanya. 67 00:10:34,545 --> 00:10:39,808 Anda adalah Dewa Kaisar ilahi. Maafkan dia! Mohon maafkan dia! 68 00:10:39,809 --> 00:10:41,076 Dia hanya anak domba yang ketakutan! 69 00:10:44,055 --> 00:10:47,452 Apakah ada yang lebih menarik dari a Domba siap dikorbankan? 70 00:10:47,917 --> 00:10:50,173 Hati-hati Caesar, aku kenal anak itu. 71 00:10:51,218 --> 00:10:54,723 Dia adalah putra konsul Marco Tilio Gallius. 72 00:10:55,080 --> 00:10:59,073 Pria ini mempunyai banyak teman di antaranya legioner dan mempunyai banyak kekuasaan. 73 00:11:13,000 --> 00:11:16,993 Jangan takut pada kaisar! Dia seperti ayah bagiku! 74 00:11:17,480 --> 00:11:21,999 Aku akan bertanya pada ayahku apakah dia mengizinkanku biarkan aku bergabung dengan praetorian. 75 00:11:22,000 --> 00:11:22,989 Mengapa? 76 00:11:24,000 --> 00:11:27,993 Jadilah bagian dari pengawal kerajaan Ini adalah kehormatan terbesar bagi seorang pemuda. 77 00:11:28,040 --> 00:11:32,033 Mereka adalah prajurit terbaik. Dihormati oleh semua orang. 78 00:11:32,080 --> 00:11:35,959 Dan dengan cara ini saya selalu bisa berada di sisi kaisar. 79 00:11:36,000 --> 00:11:38,992 Aku hanya berharap kamu tidak melakukan itu. 80 00:11:39,040 --> 00:11:42,476 Senjata dan kebencian menyebabkan kematian dan kehancuran. 81 00:11:42,520 --> 00:11:45,512 Aku belum pernah mendengarnya berbicara seperti itu! 82 00:11:45,560 --> 00:11:47,596 Apakah tuhan barunya mengajarinya hal ini? 83 00:11:47,640 --> 00:11:51,553 Ya! Dia adalah dewa yang hanya berbicara cinta dan kedamaian! 84 00:11:51,600 --> 00:11:54,956 Cinta menarik minat saya. 85 00:11:55,000 --> 00:11:58,993 Bukan cinta seperti itu! Yang lainnya! 86 00:12:00,000 --> 00:12:02,958 Aku yakin Miriam memberitahumu hal itu. 87 00:12:03,000 --> 00:12:06,993 Itu tidak benar dan Anda tahu itu. Miriam adalah pendeta dewa Anbis... 88 00:12:07,040 --> 00:12:10,953 ...dan bukan dari orang Kristen. 89 00:12:11,000 --> 00:12:15,312 Tapi Miriam adalah seorang budak! Bagaimana Anda menjadi seorang pendeta? 90 00:12:15,360 --> 00:12:19,531 Tapi apa yang kamu katakan. Miriam bukan budak! 91 00:12:20,319 --> 00:12:22,786 Ayahku akan membebaskannya sebelum dia meninggal. 92 00:12:23,400 --> 00:12:25,356 Dia seperti saudara perempuan bagiku. 93 00:12:25,400 --> 00:12:30,952 Dia menghilangkan kutukan itu dariku. Saya sangat berterima kasih padanya. 94 00:12:31,000 --> 00:12:34,993 Maaf. Saya tidak mengetahuinya mereka sangat dekat. 95 00:12:51,224 --> 00:12:52,518 Tidak, tidak! 96 00:12:54,018 --> 00:12:55,536 Mengapa tidak? 97 00:12:56,245 --> 00:13:00,665 Ini bukan waktu yang tepat. Dan ketika itu terjadi... 98 00:13:00,666 --> 00:13:02,118 ...itu pasti sesuatu yang istimewa. 99 00:13:02,119 --> 00:13:05,088 Saya akan menunggu, karena saya tahu sekarang aku hanya menginginkanmu. 100 00:13:05,756 --> 00:13:07,009 Jadi... 101 00:13:08,844 --> 00:13:10,356 Mengapa mereka berhenti? 102 00:13:10,357 --> 00:13:12,535 Kamu terlihat sangat menawan. 103 00:13:21,854 --> 00:13:23,836 Anda menyuruhnya berhenti, bukan? 104 00:13:26,350 --> 00:13:27,625 Dia benar. 105 00:13:29,234 --> 00:13:31,296 Berikan permata keperawananmu... 106 00:13:32,641 --> 00:13:34,749 untuk seorang idiot yang kekanak-kanakan. 107 00:13:36,242 --> 00:13:38,374 Ini seperti memberikannya begitu saja kepada merpati... 108 00:13:38,375 --> 00:13:40,533 sampai mati. 109 00:13:41,987 --> 00:13:43,963 Lebih baik memberikannya kepada seorang pria. 110 00:13:46,798 --> 00:13:47,798 Itu bahkan lebih baik. 111 00:13:50,022 --> 00:13:52,134 Saya memesan, berlutut. 112 00:13:56,848 --> 00:14:00,939 Liva, tidak. Biarkan dia tinggal. 113 00:14:01,613 --> 00:14:03,308 Amati. 114 00:14:08,005 --> 00:14:09,600 Dan belajar. 115 00:14:47,328 --> 00:14:49,621 Gayus, hati-hati! 116 00:14:49,622 --> 00:14:53,299 TIDAK! TIDAK! Livia! 117 00:14:53,756 --> 00:14:54,756 L�via! 118 00:15:01,107 --> 00:15:02,107 Bunuh. 119 00:15:07,233 --> 00:15:08,754 Bunuh dia! 120 00:15:41,055 --> 00:15:43,664 Siapa yang melakukan ini? Siapa yang membunuh anakku? 121 00:15:44,409 --> 00:15:47,765 Sekelompok fanatik agama. Mereka menyebut diri mereka Kristen. 122 00:15:48,040 --> 00:15:49,951 Kaisar sangat marah dengan hal ini. 123 00:15:50,000 --> 00:15:55,067 Dia menemukan mayatnya dan memesannya pembunuh ditemukan dan dihukum. 124 00:15:55,068 --> 00:15:58,232 Messala yang mulia menjaganya secara pribadi tentang kasus ini. 125 00:15:58,986 --> 00:16:03,026 Apa yang membuat Cesar yakin itu benar orang-orang fanatik agama yang membunuhnya? 126 00:16:03,027 --> 00:16:05,688 Putramu memiliki simbolmu Dia memegangnya di tangannya. 127 00:16:23,693 --> 00:16:26,223 Mereka bersembunyi di rumah dengan salib. Tidak mungkin melepasnya, Messala. 128 00:16:26,224 --> 00:16:28,230 Tidak masalah. Kami hanya membutuhkan 5 atau 6 saja. 129 00:16:28,231 --> 00:16:29,385 Haruskah mereka dijebloskan ke penjara? 130 00:16:29,386 --> 00:16:31,447 Tidak. Mereka sudah divonis bersalah. 131 00:16:31,448 --> 00:16:34,470 Bawa mereka ke Via Appia dan salibkan mereka! 132 00:16:56,825 --> 00:16:58,419 Kenapa kamu? melakukan ini pada kita? 133 00:16:58,420 --> 00:16:59,447 Apa yang kami lakukan padamu? 134 00:16:59,448 --> 00:17:01,105 Diam, pak tua. Minggir dari hadapanku! 135 00:17:05,000 --> 00:17:07,992 Berita buruk, Markus. Domizius Anda sendirian. 136 00:17:08,040 --> 00:17:10,952 Itu ditemukan dan ditangkap. 137 00:17:11,000 --> 00:17:12,991 Beri tahu orang lain! 138 00:17:17,000 --> 00:17:18,991 Keluar kalian berdua! 139 00:17:21,440 --> 00:17:25,732 Apa ini, Markus? Persahabatan Itu tidak memberi Anda hak untuk masuk... 140 00:17:25,800 --> 00:17:28,675 Persahabatan seperti babi kamu, aku ingin memberhentikannya. 141 00:17:29,473 --> 00:17:30,974 Domizius ditangkap. 142 00:17:31,884 --> 00:17:34,981 - Apakah dia mengkhianati kita? - Saya kira tidak demikian. 143 00:17:34,982 --> 00:17:37,477 Jika tidak, semua orang akan melakukannya kita akan ketahuan. 144 00:17:38,315 --> 00:17:40,123 - Apakah dia dibunuh? - Tidak. 145 00:17:40,676 --> 00:17:42,852 Mereka memotongnya tendon lengan dan kaki... 146 00:17:42,853 --> 00:17:44,559 dan mereka memotong lidahnya. Orang malang. 147 00:17:44,560 --> 00:17:47,521 Setidaknya dia tidak akan mampu mengungkap nama kami. 148 00:17:48,000 --> 00:17:50,560 - Kamu cacing! - Tenang, Markus! 149 00:17:50,600 --> 00:17:54,593 Ini bukan waktunya Segalanya akan menjadi lebih buruk: 150 00:17:54,640 --> 00:17:59,953 Pagi ini, anak Konsul Talius Gallius ditemukan tewas. 151 00:18:00,000 --> 00:18:03,959 Mereka bilang dia dibunuh oleh Kristen. Bersama dengan seorang gadis muda. 152 00:18:04,000 --> 00:18:07,993 Kristen? Itu tidak mungkin! Orang-orang malang ini... 153 00:18:08,040 --> 00:18:11,953 ...mereka berbicara tentang perdamaian dan cinta! Mereka tidak akan pernah melakukan hal itu! 154 00:18:12,000 --> 00:18:14,992 Sepertinya mereka memperkosa gadis itu 155 00:18:15,040 --> 00:18:16,951 Kemudian mereka membunuh anak itu, karena dia berusaha melindunginya. 156 00:18:17,000 --> 00:18:18,956 - Siapa yang menemukan mayatnya? - Para praetorian. 157 00:18:18,957 --> 00:18:22,711 Gayus adalah orang gila yang haus darah. Dan kami menempatkan dia di atas takhta! 158 00:18:23,554 --> 00:18:25,610 Kami hanya menghormati kehendak Tiberius. 159 00:18:25,611 --> 00:18:27,366 Tiberius juga marah. 160 00:18:27,367 --> 00:18:31,728 Sekarang kami membayar harga atas kegilaan Anda. Berapa lama kita harus menanggung ini? 161 00:18:31,729 --> 00:18:33,181 Selama dia mau. 162 00:18:33,182 --> 00:18:35,077 Dia pikir dia Dia bahkan seorang Dewa. 163 00:18:37,000 --> 00:18:40,993 Dan jika kita tidak memilikinya bencana, mereka menciptakannya. 164 00:18:41,040 --> 00:18:45,033 Mereka ingin menyebabkan kelaparan, menutup lumbung. 165 00:18:46,000 --> 00:18:49,993 Perintah terakhirnya adalah boot kepala dari semua patung Yupiter... 166 00:18:50,040 --> 00:18:54,033 ...dan menggantinya dengan kepala yang mirip dengannya. 167 00:18:55,000 --> 00:18:57,323 Dia mengundang kami ke pesta, di mana pun Anda ingin memaksa kami untuk... 168 00:18:57,324 --> 00:19:01,237 ...sajikan meja Anda, untuk simpan dengan budak. 169 00:19:02,000 --> 00:19:05,993 Dia yang tidak menghormati semua orang Jadikan Senator kudamu! 170 00:19:06,040 --> 00:19:08,952 Tidak mungkin kami akan melakukannya tahan dengan semua keburukan ini 171 00:19:09,000 --> 00:19:11,992 Mengapa kita tidak meminta bantuan Gallius? 172 00:19:12,040 --> 00:19:15,510 Legiun Anda tidak dekat Roma? 173 00:19:15,560 --> 00:19:17,838 Hal ini akan menyebabkan perang saudara. 174 00:19:17,839 --> 00:19:21,954 Selain itu, tidak semua orang di Senat memusuhi Calgula. 175 00:19:22,000 --> 00:19:24,418 Semua orang takut satu sama lain. 176 00:19:25,687 --> 00:19:27,794 Dia memainkan semuanya melawan satu sama lain. 177 00:19:29,196 --> 00:19:32,819 Tidak, Gayus Cesar harus mati dengan lembut. 178 00:19:34,396 --> 00:19:36,698 Ini adalah sebuah saran Cemerlang, Markus Agrippa. 179 00:19:36,699 --> 00:19:38,854 Namun bagaimana hal ini bisa terjadi? 180 00:19:43,551 --> 00:19:45,311 Saya akan menemukan jalan. 181 00:21:32,639 --> 00:21:35,372 Miriam! Tolong jangan pernah tinggalkan aku! 182 00:21:35,373 --> 00:21:38,737 saya tidak akan melakukannya. Menurut Anda mengapa, bahwa aku akan meninggalkanmu? 183 00:21:38,738 --> 00:21:41,550 - Kamu berjanji padaku? - Aku berjanji. 184 00:21:43,439 --> 00:21:45,274 Kami tidak akan pernah melakukannya pisahkan kami. 185 00:22:06,247 --> 00:22:11,411 Miriam. Tolong biarkan kami menguburnya Livia menurut adat istiadat Kristen. 186 00:22:11,677 --> 00:22:16,829 Tidak. Tubuhmu perlu dibakar. Seperti yang dituntut oleh hukum dewa-dewaku. 187 00:22:16,830 --> 00:22:18,350 Dia adalah seorang Kristen. 188 00:22:19,056 --> 00:22:22,237 Mengapa kamu besar? Apakah Tuhan mengijinkan hal ini? 189 00:22:22,238 --> 00:22:24,748 Kenapa dia tidak melindungi mereka? 190 00:22:24,749 --> 00:22:28,440 Aku akan tinggal bersama Tuhanku, karena dia berbicara tentang balas dendam. 191 00:23:16,000 --> 00:23:19,993 Kami semua penasaran untuk rencanamu, Cesar! 192 00:23:21,000 --> 00:23:24,959 - Demetrius? - Ini rencananya, Cesar ilahi! 193 00:23:25,000 --> 00:23:27,958 Terinspirasi oleh Yunani! 194 00:23:28,000 --> 00:23:30,958 - Luar biasa! - Terima kasih, ya Tuhan! 195 00:23:31,000 --> 00:23:33,992 Harap perhatikan ukurannya dari amfiteater baru. 196 00:23:34,040 --> 00:23:36,474 Mendukung 50.000 orang! 197 00:23:36,475 --> 00:23:40,752 Dan inilah istana kerajaan. 200 kamar yang luas. 198 00:23:42,130 --> 00:23:43,738 Dan di teras ini. 199 00:23:43,739 --> 00:23:47,222 Kami memiliki kolam renang, dengan banyak font. 200 00:23:47,223 --> 00:23:50,219 Dikelilingi oleh taman yang keindahannya luar biasa... 201 00:23:50,220 --> 00:23:52,482 Ini seperti taman Babilonia. 202 00:23:52,984 --> 00:23:56,187 Sekarang, teman-teman, apa yang kamu katakan? Biarkan saya mendengar pendapat Anda! 203 00:23:56,188 --> 00:23:58,722 Ini akan lebih megah dari Olympus! 204 00:23:59,944 --> 00:24:02,450 - Benar-benar agung. - Layak atas kehebatanmu! 205 00:24:04,236 --> 00:24:05,236 Marcellus Agripa! 206 00:24:06,784 --> 00:24:10,356 Aku tidak punya suaramu di sampingnya seluruh peternakan domba ini? 207 00:24:14,274 --> 00:24:18,586 Berapa biaya semuanya, Cesar. Jika saya boleh bertanya? 208 00:24:19,773 --> 00:24:22,809 Sungguh jawaban yang membosankan untuk pertanyaan saya. 209 00:24:22,810 --> 00:24:28,116 Marcellus, kamu mengecewakanku. Tapi aku sudah terbiasa. 210 00:24:28,498 --> 00:24:31,445 Saya akan menunjukkannya kepada Anda sebuah karya seni di sini, 211 00:24:31,446 --> 00:24:33,229 yang unik di dunia! 212 00:24:33,230 --> 00:24:36,175 Begitu abadi, begitu abadi! 213 00:24:36,695 --> 00:24:38,514 Ini terhubung ke sepanjang waktu... 214 00:24:38,515 --> 00:24:41,927 ... nama Roma dan Gaius Caesar Germanikus. 215 00:24:42,859 --> 00:24:43,859 Dan apakah Anda berbicara tentang harga? 216 00:24:45,505 --> 00:24:47,759 Apakah kekaisaran punya harga? 217 00:24:47,760 --> 00:24:49,955 Dan harganya? 218 00:24:50,000 --> 00:24:53,993 Tapi kekaisaran sudah memilikinya, oh ilahi! Dan kamu juga! 219 00:24:54,040 --> 00:24:58,238 Tapi mahakarya ini perlu dibangun. Dan itu membutuhkan biaya! 220 00:24:58,280 --> 00:25:01,556 Kemudian kita akan menggunakan Perbendaharaan negara! 221 00:25:01,600 --> 00:25:05,593 Jujur saja, Kaisar Ilahi, harta karunnya sudah habis... 222 00:25:05,640 --> 00:25:08,950 ...dan itu tidak akan cukup. 223 00:25:09,000 --> 00:25:11,958 Jika tidak ada uang, Jadi kita harus memperbaikinya! 224 00:25:11,959 --> 00:25:14,875 Jadi saya menjual semuanya harta pribadi saya! 225 00:25:14,876 --> 00:25:18,331 Semua milikku aku bawa untuk dilelang, maka proyek ini akan berhasil. 226 00:25:20,048 --> 00:25:25,535 Untuk lelang, kami akan mengadakan a perjamuan megah di istana. 227 00:25:25,536 --> 00:25:27,230 Messala kamu akan berhati-hati organisasi. 228 00:25:27,231 --> 00:25:29,772 Anda mengundang kami semua teman terdekat... 229 00:25:30,194 --> 00:25:33,290 ... gubernur provinsi, kaum bangsawan, dengan kata lain... 230 00:25:33,291 --> 00:25:37,096 Semua orang punya cukup uang untuk membayar biaya masuk. 231 00:25:38,448 --> 00:25:39,821 Saya mungkin bisa berasumsi bahwa... 232 00:25:39,822 --> 00:25:44,284 bahwa tidak ada seorang pun yang mau menghina Gayus Cesar gagal berpartisipasi dalam perjamuan? 233 00:25:44,976 --> 00:25:48,774 Tapi akan ada juga wanita, Berapa nilai tamu Anda? 234 00:25:48,775 --> 00:25:51,883 Wanita sendirian akan sepadan dengan harga masuknya. 235 00:25:51,884 --> 00:25:57,659 Hanya yang terbaik kelangkaan yang eksotik dan baru. 236 00:25:59,134 --> 00:26:04,237 Pemula yang direkrut dari Ordo dari perawan Dewi Vesta. 237 00:26:06,319 --> 00:26:10,064 Kaisar! Para Vestalin adalah pendeta suci! 238 00:26:12,225 --> 00:26:14,363 Mereka bersumpah untuk tetap perawan! 239 00:26:14,364 --> 00:26:17,746 Jadi mereka pergi sekarang untuk mencari nafkah! 240 00:26:17,747 --> 00:26:22,013 Selanjutnya saya membayangkan bahwa Dewi Vesta jangan terlalu tersinggung, 241 00:26:22,663 --> 00:26:26,997 jika tuhan lain bertanya bantuan pribadi? 242 00:26:28,325 --> 00:26:33,167 Atau kamu lebih suka aku minta bantuan pribadi... 243 00:26:33,168 --> 00:26:35,196 putri dan istrimu? 244 00:26:38,561 --> 00:26:42,993 Jelas kami setuju. Bawakan anggur dan mari kita minum! 245 00:26:59,842 --> 00:27:02,974 Untuk proyek! Ketenaranmu dan kemegahannya tidak akan terbatas! 246 00:27:02,975 --> 00:27:07,947 Anda meminum kepengecutan Anda sendiri, Terzius Arius, dan harapan... 247 00:27:07,948 --> 00:27:10,689 ...bahwa aku akan segera dipenggal... 248 00:27:10,690 --> 00:27:14,416 atau itu cangkirku anggur diracuni. 249 00:27:14,417 --> 00:27:17,444 Mungkin yang ini, yang akan aku minum. 250 00:27:18,580 --> 00:27:20,830 Anda tidak percaya serius tentang ini, Cesar? 251 00:27:21,255 --> 00:27:22,255 TIDAK? 252 00:27:23,975 --> 00:27:25,868 Mari kita lihat sahabatku yang setia... 253 00:27:26,569 --> 00:27:29,956 Aku akan meminum anggurmu dan kamu akan meminum milikku. 254 00:27:29,957 --> 00:27:35,303 Saya yakin itu Anda tidak diracuni! 255 00:27:36,618 --> 00:27:40,443 Nah, tunggu apa lagi. 256 00:27:40,913 --> 00:27:41,913 Minum. 257 00:27:42,418 --> 00:27:43,418 Melanjutkan. 258 00:27:46,274 --> 00:27:47,274 Minum. 259 00:27:47,275 --> 00:27:49,592 Oke, itu sudah cukup. 260 00:27:52,086 --> 00:27:53,905 Anggur tidak akan membunuhnya... 261 00:27:55,961 --> 00:27:57,813 Kamu takut setengah mati! 262 00:28:04,938 --> 00:28:07,164 Anggurku lebih banyak terselamatkan dari yang paling... 263 00:28:07,165 --> 00:28:09,238 bagian intim dari tubuh istri mereka! 264 00:28:10,057 --> 00:28:12,429 Sekarang Demetrius, ayo bekerja. 265 00:28:12,430 --> 00:28:15,519 Saya ingin yayasan ini selesai sebelum... 266 00:28:18,938 --> 00:28:20,401 Apa yang terjadi? 267 00:28:20,402 --> 00:28:22,585 Tinggalkan dia sendiri! Bawakan air panas! 268 00:28:23,644 --> 00:28:25,069 Cobalah muntah, Caesar. 269 00:28:25,070 --> 00:28:26,149 Muntah, Kaisar! 270 00:28:26,150 --> 00:28:28,666 - Anggurnya diracuni! - Ayo pergi. 271 00:28:28,667 --> 00:28:30,565 Muntah, Kaisar. 272 00:28:31,004 --> 00:28:33,072 Ayo nak, muntah. 273 00:28:33,771 --> 00:28:34,771 Ayo pergi. 274 00:28:39,787 --> 00:28:41,941 adalah dewa yang kuat, Aku mohon, lepaskan... 275 00:28:41,942 --> 00:28:43,721 hidup, bukan hidup kita Kaisar tercinta! 276 00:28:43,722 --> 00:28:45,878 Ayolah, itu saja. Teruslah mencoba. 277 00:28:47,745 --> 00:28:51,864 Oh, Jupiter yang perkasa! Jika Anda punya Nyawa Kaisar kita terselamatkan, 278 00:28:51,865 --> 00:28:55,668 Aku berjanji akan memberikan semua yang kumiliki untuk pembangunan candi. 279 00:29:02,133 --> 00:29:04,926 Terima kasih teman. 280 00:29:06,257 --> 00:29:09,980 Para dewa telah mendengar doamu! 281 00:29:12,496 --> 00:29:16,937 Ketulusan yang menyakitkan dari permohonanmu... 282 00:29:17,792 --> 00:29:19,527 menyebabkan keajaiban. 283 00:29:21,163 --> 00:29:24,459 Marius, aku akan menjaga kuil... 284 00:29:24,460 --> 00:29:28,537 Lucrezius akan datang menjemputmu besok untuk nilai properti Anda. 285 00:29:28,984 --> 00:29:29,984 Dan untukmu. 286 00:29:30,976 --> 00:29:34,720 Saya sangat tersentuh kepercayaanmu... 287 00:29:35,634 --> 00:29:39,061 ...bahwa saya akan dengan senang hati pergi Segera puaskan pesanan Anda. 288 00:29:39,961 --> 00:29:41,725 Terima kasih, Cesar yang hebat. 289 00:29:44,761 --> 00:29:46,628 Pegang dia! Dan tetap berdiri. 290 00:30:10,705 --> 00:30:13,117 - Tahukah kamu apa yang kamu lakukan? - Aku tahu. 291 00:30:14,093 --> 00:30:15,953 Dia menawarkan hidupnya, bukan? 292 00:30:22,951 --> 00:30:24,844 Lalu dia akan memberikan nyawanya! 293 00:30:46,095 --> 00:30:47,095 Dan sekarang... 294 00:30:51,728 --> 00:30:54,985 Hilang di sini! Kalian semua! 295 00:30:55,904 --> 00:30:57,749 Keluar dari sini! 296 00:31:23,107 --> 00:31:28,743 Aku akan menciptakan kota abadi. 297 00:31:31,065 --> 00:31:33,001 Sebuah karya seni yang luar biasa yang... 298 00:31:34,987 --> 00:31:38,198 di luar desain... 299 00:31:39,925 --> 00:31:41,950 kematian. 300 00:32:16,000 --> 00:32:19,993 Minumlah Domizius! Minumlah bersamaku... 301 00:32:20,040 --> 00:32:24,033 ...demi kemuliaan Kaisar! 302 00:32:30,000 --> 00:32:33,993 Apakah Anda melihat apa yang saya lakukan? Dia bodoh. 303 00:32:38,000 --> 00:32:41,993 Hanya orang bodoh yang mempermainkan kehidupan. 304 00:32:44,000 --> 00:32:47,761 Apakah Anda ingin berpindah tempat? 305 00:32:47,762 --> 00:32:52,954 Kebebasan? Itu tidak ada! 306 00:32:54,000 --> 00:32:56,958 Hiduplah temanku! 307 00:32:57,000 --> 00:33:00,993 Roma akan menjadi simbol kekuatanku. 308 00:33:02,040 --> 00:33:06,033 Dan kamu, simbolku kekejaman. 309 00:33:07,000 --> 00:33:12,950 Dan saat aku menyelesaikan milikku mahakarya namaku akan abadi! 310 00:33:13,000 --> 00:33:16,508 Dan kemudian tidak ada yang akan menyangkal... 311 00:33:16,509 --> 00:33:20,438 menyangkal Gayus itu Cesar adalah dewa! 312 00:33:49,796 --> 00:33:50,796 Datang. 313 00:34:09,900 --> 00:34:13,178 Lihat dia Clazia! Lihat dia! 314 00:34:16,373 --> 00:34:18,013 Itu tidak bagus visi, pengakuan... 315 00:34:18,729 --> 00:34:22,845 tapi dia tetap seorang laki-laki, atau apa yang tersisa darinya. 316 00:34:24,726 --> 00:34:30,490 Anda lihat, di dalamnya tidak ada yang berfungsi lagi, 317 00:34:30,974 --> 00:34:36,574 kecuali kepalanya dan itu! 318 00:34:37,398 --> 00:34:40,954 Ini berhasil! Saya jamin itu! 319 00:34:43,828 --> 00:34:49,308 Sayangnya, dia bahkan tidak bisa... 320 00:34:49,309 --> 00:34:50,996 ...tidak ada lagi masturbasi. 321 00:34:54,290 --> 00:34:56,734 Clázia yang manis! 322 00:34:58,327 --> 00:35:02,061 Kenapa tidak? Apakah kamu merasa kasihan padanya? 323 00:35:02,226 --> 00:35:05,293 Dan memberinya bantuan? 324 00:35:11,528 --> 00:35:13,074 Mulailah! 325 00:35:15,616 --> 00:35:18,984 Buat dia bersenang-senang! 326 00:36:22,915 --> 00:36:26,175 Berhenti! Berhenti! Anda melakukan penistaan! 327 00:36:26,176 --> 00:36:28,729 Minggir! Kami adalah mengikuti perintah dari kaisar! 328 00:37:10,369 --> 00:37:12,316 Ulmar, apakah kamu tidak ingin bermain denganku? 329 00:37:12,317 --> 00:37:16,215 Tidak, maaf Bu, Saya tidak punya izin. 330 00:37:18,356 --> 00:37:21,274 Tapi tahukah Anda yang Gayus izinkan. 331 00:37:21,275 --> 00:37:23,225 Jika Anda bertanya padanya! 332 00:37:23,226 --> 00:37:26,373 Tugasku adalah melindungi kehidupan Kaisar kita. 333 00:37:27,070 --> 00:37:29,179 Dan tidak bersenang-senang dengan seorang pelacur. 334 00:37:36,397 --> 00:37:41,957 Aku sudah memperingatkanmu, Clázia! Ulmar tidak dapat rusak. 335 00:37:45,015 --> 00:37:48,592 Kecuali Gayus sendiri. 336 00:37:48,593 --> 00:37:50,350 Benar kan Ulmar? 337 00:38:02,202 --> 00:38:07,174 Katakan padaku Petreus, bagaimana kabar Gayus Apakah kamu mendapatkan budak ini? 338 00:38:09,999 --> 00:38:12,890 Dari semua gladiator dari Negara-negara Nordik, 339 00:38:12,891 --> 00:38:14,470 Ulmar adalah yang terbaik. 340 00:38:15,029 --> 00:38:18,569 Calgula menjadikannya miliknya pengawal pribadi. 341 00:38:18,570 --> 00:38:22,431 Dia tidak percaya lagi di praetorianmu? 342 00:38:24,428 --> 00:38:28,200 Para praetorian lebih tertarik sebagai pembayaran daripada kepada Kaisar. 343 00:38:29,341 --> 00:38:33,361 Namun Gayus mempunyai kekurangan kebodohan bukanlah salah satunya. 344 00:38:34,050 --> 00:38:38,810 Namun Ulmar sekarang menjadi budak Di negaranya sendiri dia adalah seorang pangeran. 345 00:40:44,957 --> 00:40:47,002 Berikutnya! Tunjukkan gigimu. 346 00:40:59,269 --> 00:41:02,146 Di sana! Berikutnya! 347 00:41:02,889 --> 00:41:06,243 - Tulia Quinta! - Kembalilah besok, pada waktu yang sama. 348 00:41:28,290 --> 00:41:30,460 - Ini dia! - Ini para Vestalnya. 349 00:41:30,461 --> 00:41:31,461 Bawa mereka! 350 00:41:33,639 --> 00:41:35,619 Berikutnya! Datang. 351 00:41:36,696 --> 00:41:40,196 Tidak, tidak, kamu tidak akan melakukannya. Semua orang menyerah sebelum makan. 352 00:41:41,130 --> 00:41:43,570 Tolong bawa aku bersamamu! Aku butuh uang dan... 353 00:41:43,571 --> 00:41:46,010 Saya tahu semua triknya! Saya punya banyak pengalaman! 354 00:41:49,402 --> 00:41:51,489 Saya yakin saya bisa memanfaatkanmu untuk sesuatu. 355 00:41:51,490 --> 00:41:52,313 Namun tidak dengan laki-laki. 356 00:41:52,314 --> 00:41:54,648 - Dengan apa? - Anjing dan kuda. 357 00:41:54,649 --> 00:41:56,675 - Tidak apa-apa. - Di sana. 358 00:41:57,736 --> 00:41:58,736 Berikutnya! 359 00:42:01,184 --> 00:42:03,212 Oh ya, aku akan melakukannya. Di sana! 360 00:42:03,213 --> 00:42:05,498 - Besok, pada waktu yang sama. - Terima kasih. 361 00:42:08,108 --> 00:42:09,702 Miriam Celsia. 362 00:42:09,937 --> 00:42:11,781 Miriam Celsia. 363 00:42:15,142 --> 00:42:17,215 Oke, kembalilah Besok di waktu yang sama. 364 00:42:29,000 --> 00:42:31,958 Mereka selalu menempatkan kita pada anjing dan kuda. 365 00:42:32,000 --> 00:42:33,956 Ya, tapi aku takut sudah sangat tua. 366 00:42:34,000 --> 00:42:36,992 Yang paling penting Mereka membayar dengan baik. 367 00:42:46,651 --> 00:42:48,217 Miriam! 368 00:43:00,105 --> 00:43:04,741 Ya Tuhan kehidupan yang perkasa dan kematian. Pangeran Malam. 369 00:43:05,309 --> 00:43:09,537 Saya menawarkan kepolosan saya kepada Anda Bolehkah aku menyelesaikan balas dendamku. 370 00:44:28,724 --> 00:44:30,459 Gadisku yang malang. 371 00:44:31,625 --> 00:44:33,894 Pengorbanannya sia-sia. 372 00:44:33,895 --> 00:44:36,188 Bahkan jika kamu mendekati Calgula. 373 00:44:36,189 --> 00:44:38,187 Bagaimana kamu akan membunuhnya? Melalui apa? 374 00:44:38,188 --> 00:44:41,088 Saya hanya bisa melakukan apa yang terbaik, Kornelius. 375 00:44:42,430 --> 00:44:47,703 Laki-laki, yang lebih kuat dari daripada kamu, kehilangan nyawa saat mencoba. 376 00:44:48,470 --> 00:44:53,474 Jika Anda benar-benar ingin membalaskan dendam Livia: Percayalah padaku! Biarkan saya membantu Anda! 377 00:47:30,768 --> 00:47:32,485 Tugasku adalah melatihmu... 378 00:47:32,486 --> 00:47:36,786 ... agar para tamu Kaisar, selamat menikmati. 379 00:47:37,284 --> 00:47:40,624 Beberapa dari Anda berpikir, bahwa Anda tidak memerlukan instruksi, 380 00:47:40,625 --> 00:47:44,082 bahwa kamu sudah cukup penikmat seni cinta. 381 00:47:44,083 --> 00:47:48,397 Kecuali, tentu saja, mereka yang tidak pernah melakukannya menikmati kesenangan manusia. 382 00:47:48,398 --> 00:47:50,430 Tapi izinkan saya mengingatkan Anda: 383 00:47:52,122 --> 00:47:54,576 Meskipun itu naluriah seorang wanita bersikap alami... 384 00:47:54,577 --> 00:47:58,947 biarkan dirimu dirasuki oleh seorang pria, Tentu saja itu bukan naluri mereka. 385 00:47:58,948 --> 00:48:02,765 Memiliki dalam arti kesenangan lakukan itu sebagai budakmu. 386 00:48:03,363 --> 00:48:08,088 Dan Anda harus melakukan hal itu yang mencarinya dan membuatnya mengigau. 387 00:48:08,089 --> 00:48:09,839 Itulah yang harus kamu lakukan. 388 00:48:09,840 --> 00:48:12,569 Seni Rayuan Itu seni yang sulit, 389 00:48:12,570 --> 00:48:15,504 ... yang menuntut ketekunan dan latihan terus-menerus. 390 00:48:19,422 --> 00:48:20,422 Ayo, Eimos. 391 00:48:24,648 --> 00:48:29,652 Eimos adalah seorang budak Yunani. Dia akan menjadi bahan baku untuk studi Anda. 392 00:48:31,454 --> 00:48:34,149 Sekarang mari kita lihat. Siapa yang akan memulai di sini. 393 00:48:34,955 --> 00:48:35,955 Anda. 394 00:48:37,594 --> 00:48:39,022 Tapi betapa beruntungnya Anda. 395 00:48:39,023 --> 00:48:42,455 Ini adalah spesimen yang indah Hellenic yang kamu punya. 396 00:48:42,456 --> 00:48:46,170 Sekarang gadis-gadis aku menginginkanmu perhatikan baik-baik dan penuh perhatian. 397 00:48:46,205 --> 00:48:48,246 Tapi tonton juga dengan penuh semangat! 398 00:48:48,247 --> 00:48:50,733 Anda harus mengidentifikasi diri Anda sendiri dengan pasanganmu! 399 00:48:50,734 --> 00:48:53,305 Dan berbagi kesenangan yang dia berikan. 400 00:49:02,013 --> 00:49:06,609 Anda harus mengambil langkah pertama, kalau-kalau pasangan Anda malu. 401 00:49:06,610 --> 00:49:10,554 Anda dapat membuatnya bergairah dengan manipulasi yang halus. 402 00:49:21,002 --> 00:49:22,697 Tidak perlu untuk terburu-buru. 403 00:49:23,465 --> 00:49:25,069 Secara bertahap, lakukan secara perlahan. 404 00:49:25,070 --> 00:49:29,656 Memainkan setiap bagian tubuhmu dan belaianmu. 405 00:49:29,657 --> 00:49:34,152 Dan meningkatkan Anda keinginan akan kepuasan. 406 00:49:34,153 --> 00:49:37,047 Raihlah pusat gairah Anda. 407 00:49:37,048 --> 00:49:40,355 Jangkau jiwamu dengan segenap kekuatanmu. 408 00:49:40,356 --> 00:49:43,742 Singkirkan rasa takutmu, kamu kemauan dan keinginan. 409 00:49:43,743 --> 00:49:47,426 Semua indra Anda terkonsentrasi di sana. 410 00:49:58,701 --> 00:50:02,123 Dan sekarang kamu sudah masuk fokus keinginan Anda. 411 00:50:02,124 --> 00:50:04,744 Dimana hanya satu orang berlutut. 412 00:50:05,446 --> 00:50:07,170 Rumah rohani. 413 00:52:18,090 --> 00:52:21,395 Dia tidak hanya memiliki tubuhnya, tapi jiwamu ada di mulutmu! 414 00:52:21,396 --> 00:52:24,377 Dan kamu bisa menerimanya sampai kelelahan. 415 00:52:24,620 --> 00:52:26,214 Dia tidak akan pernah menghentikanmu! 416 00:52:26,215 --> 00:52:28,416 Dia akan membiarkannya dihancurkan. 417 00:52:28,417 --> 00:52:31,204 Kau pemiliknya karena dia dikalahkan! 418 00:52:32,407 --> 00:52:34,059 Karena dia diatasi. 419 00:52:47,000 --> 00:52:51,150 Hati-hati, Lavnia! Jangan biarkan dia tidak tertarik! 420 00:52:52,767 --> 00:52:56,653 Sekarang keunggulan Anda laki-laki, itu akan muncul. 421 00:52:57,004 --> 00:52:58,863 Biarkan diri Anda didominasi. 422 00:53:00,000 --> 00:53:05,325 Buat dia percaya dia bisa! Menyerah pada keinginan Anda! 423 00:53:08,000 --> 00:53:10,778 Bukalah, Lavania! Buka! 424 00:53:12,030 --> 00:53:13,668 Buka sepenuhnya. 425 00:53:13,889 --> 00:53:17,227 Dan jangan berhenti sampai dia menyerah... 426 00:53:17,228 --> 00:53:20,393 perutmu dengan semua kejantananmu! 427 00:53:47,000 --> 00:53:49,992 Gaius Caesar Germanikus! 428 00:53:50,040 --> 00:53:53,881 Ayah dari tanah kami! Tuhan semesta alam. 429 00:53:53,882 --> 00:53:56,351 Kaisar Ilahi dunia! 430 00:54:11,774 --> 00:54:14,475 Selamat datang, teman-teman terkasih! 431 00:54:15,819 --> 00:54:20,024 Saya senang melihat Anda semuanya berkumpul di sini. 432 00:55:51,428 --> 00:55:53,367 Selamat bersenang-senang! 433 00:55:58,000 --> 00:55:59,991 Para pemain sulap! 434 00:59:09,582 --> 00:59:12,048 - Apakah mereka membuatmu takut? - Ya! 435 00:59:58,340 --> 01:00:00,381 Anda bisa mengampuni dia. 436 01:00:29,342 --> 01:00:31,161 Menurutmu? 437 01:01:37,257 --> 01:01:39,062 Apakah kamu suka hidup? di Roma, kan? 438 01:01:39,109 --> 01:01:42,193 - Oh ya, sangat banyak. - Ya, iklim di sini sangat bagus. 439 01:01:43,236 --> 01:01:44,971 Oh, betapa cantiknya Nabia yang berkulit gelap. 440 01:01:44,972 --> 01:01:48,041 Mari kita minum anggur bersama. Ayo pergi. 441 01:01:49,541 --> 01:01:50,962 - Tinggalkan aku sendiri! Saya tidak akan melakukannya! - Datang! 442 01:01:50,963 --> 01:01:52,647 - Aku membayar untuk berada di sini! - Aku tidak menjualnya! 443 01:01:52,648 --> 01:01:55,024 - Babi kau! Biarkan aku pergi! - Lalu kenapa kamu datang ke sini? 444 01:01:55,785 --> 01:01:56,785 Ulmar. 445 01:01:56,786 --> 01:01:58,208 Kamu pikir kamu ini siapa? 446 01:01:59,494 --> 01:02:03,591 Saya ingin mendapatkan apa yang saya bayar! Aku akan menempelkannya padamu. 447 01:02:03,592 --> 01:02:05,440 Hei, apa ini? 448 01:02:32,019 --> 01:02:34,050 Siapa namamu? 449 01:02:34,051 --> 01:02:36,232 Miriam. Kaisar Ilahi! 450 01:02:39,865 --> 01:02:42,398 Ini, minum. 451 01:03:06,566 --> 01:03:07,566 Presentasi yang luar biasa. 452 01:03:08,488 --> 01:03:09,488 Lihat. 453 01:06:49,489 --> 01:06:51,990 Sensitif sekali, Miriam kecil? 454 01:06:53,990 --> 01:06:55,990 Saya suka itu! 455 01:14:49,491 --> 01:14:51,491 Ulmar! 456 01:17:24,492 --> 01:17:27,288 Gayus Cesar memerintahkanku untuk segera mengambilnya! 457 01:17:57,493 --> 01:17:59,493 Kamu cantik. 458 01:18:14,294 --> 01:18:16,494 Apakah kamu tidak takut? 459 01:18:16,495 --> 01:18:18,191 Mengapa saya harus melakukannya? 460 01:18:19,815 --> 01:18:22,190 Itu saja sudah cukup satu kata dariku... 461 01:18:24,668 --> 01:18:28,910 ...dan kepala cantikmu akan berguling ke atas karpet. 462 01:18:29,988 --> 01:18:31,697 Apa yang akan kamu lakukan dengannya? 463 01:18:32,729 --> 01:18:36,465 Kerajaanmu penuh dengan kepala, yang layak untuk dipotong. 464 01:18:40,290 --> 01:18:42,181 Katakan padaku satu alasannya... 465 01:18:42,182 --> 01:18:46,151 yang seharusnya tidak dilakukan mulailah dengan milikmu. 466 01:22:14,686 --> 01:22:17,264 Perencanaan a perjalanan kecil, Agripa? 467 01:22:18,502 --> 01:22:22,557 Hanya keluargaku. Saya akan tinggal di Roma. 468 01:22:24,503 --> 01:22:26,358 Tentu saja. 469 01:22:27,504 --> 01:22:31,490 Saya menghargai Anda keberanian dan keluhurannya. 470 01:22:33,802 --> 01:22:36,365 Tidak ada yang mengganggumu, bukan? 471 01:22:40,132 --> 01:22:44,793 Bahkan kematian tidak pernah membuatnya takut. 472 01:22:53,853 --> 01:22:55,720 Bayi baru? 473 01:23:14,085 --> 01:23:17,694 - Seorang anak yang cantik. Apakah itu laki-laki? - Ya. 474 01:23:21,175 --> 01:23:22,674 Agripa kecil. 475 01:23:25,314 --> 01:23:28,926 Sesuatu yang lembut dan tidak berdaya. 476 01:23:30,811 --> 01:23:33,546 Tapi dia akan menjadi seorang konspirator dan pembunuh besok! 477 01:23:36,813 --> 01:23:38,841 Lebih baik mati lemas kejahatan pada akarnya. 478 01:23:40,246 --> 01:23:42,606 TIDAK! 479 01:24:01,030 --> 01:24:04,050 Pelan-pelan, pelan-pelan! Jangan biarkan dia mati! 480 01:24:09,583 --> 01:24:12,409 Saya ingin mereka menderita. 481 01:24:40,075 --> 01:24:41,500 Siksa aku jika kamu mau! 482 01:25:16,901 --> 01:25:19,627 Dan sekarang keluarga mereka! 483 01:25:23,933 --> 01:25:27,601 Gayus! Kamu sering pergi pergi dengan pesanan ini. 484 01:25:28,071 --> 01:25:30,394 Ini adalah pembunuhan terhadap orang yang tidak bersalah! 485 01:25:30,395 --> 01:25:31,906 Tidak bersalah? 486 01:25:33,156 --> 01:25:37,208 Tidak ada orang yang tidak bersalah pada orang-orangku. 487 01:25:38,570 --> 01:25:42,787 Tidak ada seorang pun yang tidak bersalah! Tidak ada Di ruangan ini tidak bersalah! 488 01:25:42,788 --> 01:25:45,316 Bahkan jika Anda tidak melakukannya berpartisipasi dalam rencana tersebut. 489 01:25:46,187 --> 01:25:48,119 Saya harus membunuh mereka semua. 490 01:25:53,248 --> 01:25:54,197 Pesan! 491 01:25:55,085 --> 01:25:59,674 Membunuh orang yang tidak bersalah tidaklah demikian bekerja untuk tentara. 492 01:26:01,351 --> 01:26:04,241 harus dilakukan oleh membuat takut orang-orang tua. 493 01:26:04,242 --> 01:26:06,181 Manusia yang hidup bersih. 494 01:26:06,182 --> 01:26:08,916 Seperti bayi di payudara ibu. 495 01:26:11,029 --> 01:26:14,402 Kaisar, apakah kamu berbicara? dengan Senator Roma. 496 01:26:14,868 --> 01:26:17,552 - Dan kehormatan kami layak mendapatkannya... - Yang Mulia? 497 01:26:17,553 --> 01:26:19,777 Itu busuk! 498 01:26:19,778 --> 01:26:24,358 Dan itu lebih bau daripada nafasmu! 499 01:26:24,359 --> 01:26:28,892 Dan aku tidak akan berhenti, sepertinya pelajaran atas kekurangajaranmu. 500 01:26:28,893 --> 01:26:32,505 Karena sekarang itu akan menjadi kamu siapa yang akan melaksanakan hukuman tersebut. 501 01:26:37,551 --> 01:26:39,813 Bawalah istri dan anak perempuan Agripa! 502 01:26:42,328 --> 01:26:45,464 Tidak, Tidak! Pembunuh! 503 01:26:45,558 --> 01:26:47,688 Berikan dia pedangmu. 504 01:26:52,259 --> 01:26:57,343 Ulmar, jika dia menolak untuk membunuh mereka, bunuh dia. 505 01:27:13,259 --> 01:27:17,142 Dan sekarang teman yang mulia, pilihannya ada pada Anda. 506 01:27:18,948 --> 01:27:22,894 Jika kamu tidak membunuh wanita-wanita ini, nyawa mereka akan terselamatkan... 507 01:27:24,731 --> 01:27:26,489 ...tapi kamu langsung mati! 508 01:27:28,133 --> 01:27:33,281 Lihat mereka! Wanita itu dan putri Marcellus Agripa. 509 01:27:33,282 --> 01:27:35,415 Dia adalah teman baikmu, bukan? 510 01:27:35,500 --> 01:27:39,737 TIDAK! Bunuh aku jika kamu mau! Tapi ampuni putriku! 511 01:27:39,738 --> 01:27:42,133 Tolong jangan bunuh dia! 512 01:27:42,134 --> 01:27:45,401 Tolong tidak. Ampuni putriku. 513 01:27:47,059 --> 01:27:48,272 Ulmar. 514 01:27:48,273 --> 01:27:49,874 Bunuh dia. 515 01:27:51,770 --> 01:27:52,770 Tidak! 516 01:28:12,442 --> 01:28:14,100 Itu sudah cukup! Itu sudah cukup. 517 01:28:20,502 --> 01:28:23,884 Ini adalah buktinya sangat menghormatinya. 518 01:28:27,402 --> 01:28:32,134 Bawakan aku istri dan putra Catulus. 519 01:28:43,319 --> 01:28:44,802 Apa yang kamu inginkan? 520 01:28:45,831 --> 01:28:47,908 Teman-temannya semuanya terbunuh. 521 01:28:48,561 --> 01:28:52,342 Mereka bukan temanku. Aku menyelamatkan nyawa Kaisar. 522 01:28:53,183 --> 01:28:56,173 Syukur bukanlah a kualitas Gayus. 523 01:28:57,429 --> 01:29:01,899 Haus darahmu membuatmu dia melakukan kejahatan apa pun. 524 01:29:02,597 --> 01:29:05,088 Anda berada dalam bahaya besar Miriam, jika kamu tinggal di sini. 525 01:29:07,263 --> 01:29:08,536 Bagaimana saya bisa melarikan diri? 526 01:29:08,537 --> 01:29:11,370 Di sini, penjaga ditempatkan di mana-mana. 527 01:29:12,289 --> 01:29:14,118 Bolehkah aku mengantarmu ke di luar istana. 528 01:29:15,251 --> 01:29:18,198 Aku akan membawanya ke a tempat yang aman di luar di Roma. 529 01:29:18,199 --> 01:29:22,499 Tapi Anda akan mempertaruhkan hidup Anda! Kaisar tidak akan pernah memaafkan ketika dia mengetahuinya! 530 01:29:22,500 --> 01:29:26,459 Satu-satunya hal yang penting Semoga kamu lolos! 531 01:29:26,500 --> 01:29:28,491 Saya tidak akan melarikan diri. 532 01:29:29,979 --> 01:29:32,470 Mengapa Anda mengambil risiko hidupmu untukku? 533 01:29:34,440 --> 01:29:37,281 Karena ketika Anda memutuskan laksanakan rencanamu, 534 01:29:37,282 --> 01:29:42,125 Lalu keinginan mengubah segalanya, dan aku tidak perlu membunuhmu. 535 01:30:18,389 --> 01:30:23,169 Bahkan dewa terkuat sekalipun mereka akan menjadi pucat saat melihat begitu banyak darah. 536 01:30:25,266 --> 01:30:29,018 Petreius? Seberapa besar kamu membenciku? 537 01:30:29,814 --> 01:30:30,814 Benci dia? 538 01:30:32,856 --> 01:30:34,974 Anda menipu, Gayus. Saya tidak membencinya. 539 01:30:35,009 --> 01:30:36,663 Ini aneh kedengarannya. 540 01:30:36,664 --> 01:30:39,361 Tapi saya melihat di mana-mana perpanjangannya, 541 01:30:39,362 --> 01:30:42,894 Kekejaman, penyimpangan dan kebingungan. 542 01:30:42,895 --> 01:30:43,895 Sama? 543 01:30:44,866 --> 01:30:46,885 Apakah menurut Anda darah menjijikkan? 544 01:30:47,877 --> 01:30:51,085 Anda tidak pernah membunuh kapan apakah kamu bersama ayahku? 545 01:30:51,980 --> 01:30:55,285 Setiap pria yang untukku pedang mati, mati dalam pertempuran. 546 01:30:55,824 --> 01:30:59,494 Betapa rendah hati, Petreius. Aku iri padamu. 547 01:31:00,459 --> 01:31:05,283 Kesederhanaan adalah satu-satunya perasaan bahwa saya tidak akan pernah tahu. 548 01:31:09,150 --> 01:31:13,937 Apakah kamu tidak iri padaku Calgula, tapi para dewa. 549 01:31:16,784 --> 01:31:18,482 Kekuatan ilahi. 550 01:31:18,483 --> 01:31:20,752 Inilah yang Anda inginkan. 551 01:31:21,945 --> 01:31:23,918 Tapi ingat Kaisar yang perkasa: 552 01:31:23,919 --> 01:31:29,472 Kekuatan Ilahi terwujud dalam penciptaan, bukan dalam kehancuran! 553 01:31:29,473 --> 01:31:33,116 Ada perbedaan antara penciptaan dan kehancuran? 554 01:31:35,953 --> 01:31:39,203 Adapun para dewa, mungkin. 555 01:31:40,317 --> 01:31:42,161 Untuk seorang pria yang mencintai kekuasaan. 556 01:31:43,497 --> 01:31:48,172 Bersaing dengan para dewa, Dia melakukan ini dengan sedikit provokasi. 557 01:31:48,843 --> 01:31:50,073 Tapi hari ini saya menunjukkannya kepada mereka. 558 01:31:50,074 --> 01:31:54,151 Bahwa seorang pria bisa bekerja sebaik mungkin jika... 559 01:31:54,152 --> 01:31:57,940 - jangan takut untuk mencoba. - Itu penghujatan. 560 01:31:57,941 --> 01:32:00,426 TIDAK! Ini sebuah wahyu! 561 01:32:02,433 --> 01:32:08,357 Satu-satunya cara untuk menjadi Tuhan, Itu kejam seperti Tuhan. 562 01:32:12,465 --> 01:32:15,696 Di pagi hari saat matahari terbit dalam terang di barat... 563 01:32:15,697 --> 01:32:17,499 ...bisakah kamu menghentikannya? 564 01:32:17,500 --> 01:32:21,459 Bisakah kamu menciptakan manusia? 565 01:32:21,500 --> 01:32:24,492 TIDAK! Tapi saya bisa melakukan lebih baik! 566 01:32:24,540 --> 01:32:27,532 Saya menusuk manusia, mengirim mereka kembali ke tempat asal mereka... 567 01:32:27,580 --> 01:32:31,459 ...atau saya memanfaatkan matahari untuk membutakan mereka. 568 01:32:31,500 --> 01:32:35,857 saya memutuskan... 569 01:32:35,900 --> 01:32:39,529 ...siapa yang hidup dan siapa yang mati... 570 01:32:39,580 --> 01:32:41,457 ...di kota yang akan kubangun! 571 01:32:42,500 --> 01:32:46,493 Aku akan menciptakan Roma yang abadi! 572 01:32:46,540 --> 01:32:50,196 Bahkan Olympus pun tidak bisa berhenti... 573 01:32:50,197 --> 01:32:53,499 kelahiran kota ini! 574 01:32:53,500 --> 01:32:57,493 Oh, Kaisar yang perkasa. 575 01:32:57,540 --> 01:33:00,452 Sekarang aku tahu kamu gila. 576 01:33:01,140 --> 01:33:03,131 Gila? 577 01:33:04,500 --> 01:33:06,499 Mengapa? 578 01:33:06,500 --> 01:33:10,493 Karena aku mengambil apa yang kuinginkan tanpa bertanya? 579 01:33:10,540 --> 01:33:14,533 Mengapa saya membunuh semua itu siapa yang membenci dan mengkhianatiku? 580 01:33:14,580 --> 01:33:18,573 Saya cukup mengusir cacing itu Mereka tertarik dengan kebusukan jiwa mereka... 581 01:33:18,620 --> 01:33:23,614 ...yang mereka coba sembunyikan di bawah tunik. 582 01:33:24,980 --> 01:33:28,973 Tidak Petreius, aku tidak gila. 583 01:33:29,020 --> 01:33:32,456 saya bebas! 584 01:33:32,500 --> 01:33:35,537 akulah satu-satunya... 585 01:33:35,580 --> 01:33:39,573 ... contoh luar biasa dari manusia bebas di bumi! 586 01:33:39,574 --> 01:33:41,473 Salinan unik. 587 01:33:43,479 --> 01:33:46,948 Itu sebabnya aku sangat dibenci! 588 01:33:50,980 --> 01:33:52,738 Petreius, 589 01:33:55,771 --> 01:33:59,784 Mengapa kamu tinggal bersamaku? Apa yang kamu lakukan di sini? 590 01:34:00,735 --> 01:34:06,099 Mengapa sederhananya jangan tinggalkan aku... 591 01:34:06,100 --> 01:34:08,091 ...dengan kesendirianku? 592 01:34:08,500 --> 01:34:11,312 Karena anakku... 593 01:34:12,224 --> 01:34:14,619 Aku mencintaimu, seperti anakku. 594 01:34:20,500 --> 01:34:24,493 Apakah kamu mencintaiku? 595 01:34:29,540 --> 01:34:32,498 Seperti anak laki-laki? 596 01:34:32,540 --> 01:34:35,532 Aku pun mencintaimu! 597 01:37:01,933 --> 01:37:03,933 Apakah kamu memikirkan aku seperti yang lain? 598 01:37:06,000 --> 01:37:08,757 Apa aku ini a pembunuh gila? 599 01:37:10,000 --> 01:37:11,835 Monster? 600 01:37:13,000 --> 01:37:14,835 Ya, Gayus. 601 01:37:21,000 --> 01:37:23,757 Dan mengapa kamu melakukannya? menyelamatkan hidupku? 602 01:37:27,000 --> 01:37:29,757 Aku tidak tahu. 603 01:37:33,000 --> 01:37:34,835 Aku tahu. 604 01:37:38,800 --> 01:37:41,557 Itu karena alasan yang sama,... 605 01:37:44,840 --> 01:37:47,597 ... kenapa aku tidak membunuhmu. 606 01:42:03,000 --> 01:42:07,129 Itu sangat indah! Terlalu cantik untukku! 607 01:42:08,000 --> 01:42:11,999 Tidak. Mereka bukan apa-apa. 608 01:42:12,000 --> 01:42:15,679 Mereka tidak bermaksud apa-apa... 609 01:42:16,040 --> 01:42:19,719 ...tapi kamu mau katakan sesuatu kepadaku. 610 01:42:20,080 --> 01:42:22,837 Untuk pertama kalinya. 611 01:42:26,000 --> 01:42:29,679 Kamu memberiku sesuatu,... 612 01:42:30,040 --> 01:42:32,797 ...yang aku tidak mengerti... 613 01:42:33,080 --> 01:42:37,700 ... Aku tidak bisa menyangkalnya, atau menolaknya. 614 01:42:38,000 --> 01:42:39,199 Apakah kamu tidak ingin mengerti? 615 01:42:39,200 --> 01:42:42,519 Kaisar Roma tidak bisa menikah dengan seorang budak! 616 01:42:42,520 --> 01:42:44,068 Tidak ada hukum yang mengizinkan... 617 01:42:44,069 --> 01:42:46,999 Tidak ada hukum yang melampauinya dari keinginanku. 618 01:42:47,000 --> 01:42:49,726 Akulah hukumnya! 619 01:42:50,000 --> 01:42:55,599 Pesan! Pesan yang terbaik pematung bumi... 620 01:42:56,677 --> 01:42:59,039 untuk mengabadikan Miriam... 621 01:42:59,040 --> 01:43:02,646 ...di marmer putih terbaik. 622 01:43:03,800 --> 01:43:08,086 Mereka harus diselesaikan untuk hari pernikahan. 623 01:43:54,000 --> 01:43:58,452 Miriam? Miriam? 624 01:44:44,000 --> 01:44:45,835 Miriam! 625 01:44:48,960 --> 01:44:50,795 Miriam? 626 01:45:17,000 --> 01:45:18,835 Mari ikut saya. 627 01:45:20,000 --> 01:45:21,835 Miriam! 628 01:45:55,000 --> 01:45:56,803 Apa yang harus saya lakukan? 629 01:45:57,000 --> 01:45:59,757 Apakah kamu lupa apa yang aku katakan? 630 01:46:01,000 --> 01:46:01,912 Tidak. 631 01:46:06,000 --> 01:46:07,835 Tidak? Jadi pergilah. 632 01:46:09,400 --> 01:46:11,758 Selagi Anda punya waktu. 633 01:46:13,000 --> 01:46:15,726 - Tidak. - Apakah kamu masih ingin membunuhnya? 634 01:46:16,000 --> 01:46:19,679 Tidak, aku tidak bisa lebih banyak untuk melakukan hal ini. 635 01:46:20,040 --> 01:46:22,724 Tapi aku harus melakukannya tahu kebenarannya. 636 01:46:23,600 --> 01:46:26,357 Kemudian para dewa akan menghakimiku. 637 01:49:28,000 --> 01:49:29,803 Mohon maafkan saya! 638 01:49:30,040 --> 01:49:31,875 - Clazia! - Aku harus melakukannya! 639 01:49:32,080 --> 01:49:35,759 Aku tidak bisa meninggalkannya seperti itu. Maafkan aku, Gayus! 640 01:49:58,000 --> 01:50:00,757 Kenapa kamu punya Mengapa mabuk? 641 01:50:04,000 --> 01:50:07,679 Saya bermimpi bahwa saya sudah mati. 642 01:50:08,040 --> 01:50:09,875 Dan kamu juga. 643 01:50:12,840 --> 01:50:15,597 saya tersesat. 644 01:50:19,000 --> 01:50:20,803 Mimpi tidak membunuh. 645 01:50:21,000 --> 01:50:24,679 Tidak. Tapi mereka membuatmu menderita. 646 01:50:25,640 --> 01:50:29,319 Rasa sakitnya lebih buruk dari yang sebenarnya. 647 01:50:30,800 --> 01:50:34,479 Tidak ada kendali, tidak ada energi. 648 01:50:36,440 --> 01:50:42,149 Bahkan seorang kaisar pun tetap tinggal tak berdaya dalam mimpimu. 649 01:50:45,000 --> 01:50:47,757 Bahkan tidak kekuatan untuk bangun. 650 01:50:54,000 --> 01:50:56,757 Mengapa kamu melarikan diri? 651 01:50:58,000 --> 01:50:59,835 Karena ini di sini. 652 01:51:04,640 --> 01:51:06,475 Apa artinya ini? 653 01:51:08,600 --> 01:51:12,102 Gadis yang mengantarnya di leher, Lévia. 654 01:51:12,103 --> 01:51:13,201 Apakah kamu ingat? 655 01:51:15,000 --> 01:51:18,679 Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan? 656 01:51:20,000 --> 01:51:22,726 Anda membunuhnya, bukan? 657 01:51:23,000 --> 01:51:27,586 TIDAK! Ini tidak benar. Saya tidak membunuh mereka. 658 01:51:29,600 --> 01:51:32,693 Apa yang terjadi pada saya? 659 01:51:36,480 --> 01:51:39,694 Anggur! Anggur... 660 01:51:40,840 --> 01:51:43,591 Sesuatu di dalam anggur! 661 01:51:44,000 --> 01:51:47,679 Jangan takut. Anda tidak akan mati. 662 01:51:50,000 --> 01:51:53,902 Apa? Itu kamu! 663 01:51:55,000 --> 01:51:56,835 Mengapa? 664 01:51:59,000 --> 01:52:01,757 Karena saya perlu tahu. 665 01:52:03,040 --> 01:52:05,797 Calgula Tidur dan ingat! 666 01:52:08,000 --> 01:52:08,912 TIDAK! 667 01:52:45,000 --> 01:52:47,757 TIDAK! TIDAK! 668 01:52:48,040 --> 01:52:51,733 Kamu sudah mati Domizius! Matilah Kau! 669 01:53:28,000 --> 01:53:31,999 Calgula! Calgula! 670 01:53:32,000 --> 01:53:33,963 Miriam! 671 01:53:36,000 --> 01:53:38,757 Miriam! 672 01:53:39,040 --> 01:53:40,802 Kamu ada di mana? 673 01:53:41,600 --> 01:53:45,279 Ayo, Calgula! Ayo! 674 01:53:46,640 --> 01:53:48,475 Sebuah visi yang luar biasa! 675 01:54:11,480 --> 01:54:16,081 Calgula! Jangan pergi selanjutnya! Berhenti! 676 01:54:19,000 --> 01:54:20,965 Petreius? 677 01:54:23,548 --> 01:54:24,537 Kamu ada di mana? 678 01:54:26,540 --> 01:54:27,658 Miriam, tunggu. 679 01:54:30,159 --> 01:54:31,797 Tidak, Gayus! Kembalilah! 680 01:54:32,480 --> 01:54:35,237 Kau tidak tahu apa yang akan Anda temukan! 681 01:54:37,400 --> 01:54:38,867 Apa yang akan saya temukan? 682 01:54:39,040 --> 01:54:41,679 Sebenarnya, Calgula! 683 01:54:41,680 --> 01:54:44,437 Ayo kamu akan tahu segalanya! 684 01:54:45,120 --> 01:54:46,955 Keabadian adalah milikmu. 685 01:54:47,160 --> 01:54:48,995 Keabadian! 686 01:54:53,600 --> 01:54:56,357 Keabadian! 687 01:55:00,000 --> 01:55:02,189 Tidak! Jangan melangkah lebih jauh! 688 01:55:02,190 --> 01:55:06,147 Ada hal-hal yang a manusia pasti tidak tahu! 689 01:55:09,000 --> 01:55:12,377 Seorang manusia. Tidak. 690 01:55:14,600 --> 01:55:16,435 Tapi dewa! 691 01:55:18,640 --> 01:55:19,552 Ya! 692 01:55:22,000 --> 01:55:24,757 Kembalilah! Kembalilah Cesar! 693 01:55:40,246 --> 01:55:41,246 Tidak, pergilah. 694 01:55:46,440 --> 01:55:48,275 Pergilah! 695 01:56:27,000 --> 01:56:29,991 Tunggu Calgula! Saya Levia! 696 01:56:30,040 --> 01:56:32,797 - Apakah kamu tidak ingat? - Tidak, tidak! 697 01:56:58,000 --> 01:57:00,757 Dia milikmu, Calgula! 698 01:57:02,000 --> 01:57:02,912 Tidak. 699 01:57:06,000 --> 01:57:06,912 Tidak! 700 01:57:15,040 --> 01:57:18,688 Miliki aku Calgula! Kamu suka perawan, bukan? 701 01:57:20,040 --> 01:57:21,875 Kalau begitu bunuh aku! 702 01:57:23,600 --> 01:57:27,279 Tapi itu bukan salahku! 703 01:57:28,000 --> 01:57:29,835 Pergilah! 704 01:57:44,431 --> 01:57:46,999 Calgula! 705 01:57:47,000 --> 01:57:50,679 TIDAK! Pergilah! Pergilah! 706 01:57:52,000 --> 01:57:57,524 Tidak, tidak! Itu mimpi! Itu hanya mimpi! 707 01:57:58,040 --> 01:58:01,719 Mimpi buruk! Itu tidak benar! 708 01:58:57,000 --> 01:58:57,912 Miriam! 709 01:59:02,600 --> 01:59:05,357 Tidak, kamu hanya mimpi! 710 01:59:10,000 --> 01:59:10,912 Miriam! 711 01:59:14,000 --> 01:59:16,757 Tapi aku masih hidup! 712 01:59:20,000 --> 01:59:22,757 aku masih hidup! 713 01:59:32,471 --> 01:59:34,493 Tidak, Kaisar! 714 01:59:38,000 --> 01:59:40,757 - Ini mimpi! - Tidak, Gayus! 715 01:59:42,000 --> 01:59:43,835 Mimpi! 716 01:59:45,000 --> 01:59:46,835 Miriam? 717 01:59:58,700 --> 02:00:00,535 Miriam! Miriam! 718 02:00:02,000 --> 02:00:04,578 Miriam! 719 02:00:06,398 --> 02:00:10,447 TIDAK! TIDAK! 720 02:00:28,500 --> 02:00:32,493 Saya bisa menangani pemilu oleh Claudius Tiberius... 721 02:00:32,540 --> 02:00:34,451 ...tapi dia harus menemui kita kembalikan hak istimewa kami. 722 02:00:34,500 --> 02:00:38,334 Jangan khawatir. Claudius akan melakukan apapun yang kita inginkan. 723 02:00:38,380 --> 02:00:41,372 Tapi kita masih punya sebuah masalah... 724 02:00:41,420 --> 02:00:43,456 Siapa yang akan membunuh Calgula? Dan bagaimana caranya? 725 02:00:43,500 --> 02:00:47,204 Ini adalah sebuah masalah yang akan saya pecahkan untuk Anda. 726 02:00:54,020 --> 02:00:57,012 Saya tahu siapa yang akan membunuh Calgula. 727 02:00:58,060 --> 02:01:00,776 Siapa yang akan membunuh monster ini! 728 02:01:05,046 --> 02:01:06,881 Lihat, Gayus! 729 02:01:15,000 --> 02:01:19,039 Nah, ini yang pertama sekali dia... 730 02:01:19,040 --> 02:01:22,646 ... kehormatan bagiku menonton berjalan! 731 02:01:23,000 --> 02:01:26,679 Ya, Cesar, bahkan pamanmu Claudius! 732 02:01:30,000 --> 02:01:33,679 Jadi jangan mengecewakan kami, Pesan! Sebuah perlombaan! 733 02:01:34,040 --> 02:01:36,546 Melalui sejarah dan kembali! 734 02:01:36,800 --> 02:01:38,782 Itu kehendak dari Ya Tuhan, selesailah! 735 02:02:37,000 --> 02:02:39,757 Caius! Bagaimana perasaanmu? 736 02:02:41,000 --> 02:02:46,188 Saat Phoenix terbakar, dari abu... 737 02:02:46,680 --> 02:02:48,515 ...dibangkitkan. 738 02:02:52,000 --> 02:02:53,803 Hari yang indah! 739 02:02:54,760 --> 02:02:59,550 Ideal untuk masuk di dunia baru. 740 02:03:00,400 --> 02:03:04,079 Saya ingin Anda melakukan hal berikut segera mengeluarkan perintah: 741 02:03:07,000 --> 02:03:10,679 Saya ingin semua patungnya, yang didirikan untuk menghormatiku... 742 02:03:11,040 --> 02:03:13,724 ... dihancurkan. 743 02:03:14,000 --> 02:03:17,679 Dan beritahu Demetrius itu Proyek untuk Roma baru,... 744 02:03:18,440 --> 02:03:20,275 ... telah dibatalkan. 745 02:03:22,520 --> 02:03:24,878 Dan beritahu para dewa... 746 02:03:25,120 --> 02:03:29,681 bahwa aku terbangun dari mimpiku. 747 02:03:32,000 --> 02:03:34,757 Dan katakanlah Petreius,... 748 02:03:35,040 --> 02:03:37,797 ...apa Calgula... 749 02:03:54,000 --> 02:03:57,679 ... masih hidup! 750 02:03:58,040 --> 02:04:00,491 Miriam? 751 02:04:00,492 --> 02:04:05,043 aku masih hidup! 752 02:04:13,435 --> 02:04:16,857 Pelengkap Keterangan : Kilo